馬祖資訊網 » 精華區 » 陳儀宇 http://matsu.idv.tw
主題: 馬祖平話諺語——老爹老爹
作者: 陳儀宇 < > 發表時間: 2019-02-06
馬祖平話諺語——老爹老爹

老(ㄌㄜㄛ) 爹(ㄌㄧㄚ) 老(ㄌㄜㄛ) 爹(ㄌㄧㄚ),破(ㄆㄨㄞˋ) 布(ㄨㄛˇ) 之(ㄐㄧˇ) 遮(ㄐㄧㄚ) 遮(ㄐㄧㄚ);

房(ㄅㄨㄥˋ) 桶(ㄌㄜㄣ) 掏(ㄉㄜㄛˋ) 汝(ㄌㄩ) 倒(ㄉㄜㄛˇ),涼(ㄌㄨㄛㄥˋ) 傘(ㄙㄢ)自(ㄐㄧ)家(ㄚ)遮(ㄐㄧㄚ)。

國語:意旨官吏們穿的冠服袍掛,卻千繡萬補像破布般;表面上道貌岸然,實則袍下包藏禍心。

註:【諺語】為民間口頭流傳的語句,反映某種道理或經驗。

請另存圖片檢視原尺寸圖檔
第1頁 (共1頁)
服務條款      內容政策      隱私權聲明      著作權聲明       刊登廣告       站長信箱      副站長信箱      副站長kingfisher信箱