天氣:晴時多雲 溫度:30℃ AQI:  風向:北 風力:4級 南竿雲高: 能見度:10公里以上 北竿雲高: 能見度:10公里以上
馬祖資訊網論壇 » 討論與交流 » 生活文化

生活文化友善列印



張貼者
甘棠 
高階會員 


來自 : Matsu
註冊 : 2005-09-01
發表文章 : 152
掌聲鼓勵 : 278

發表時間 : 2024-07-14 22:30:26
FORM: Logged


甘棠的個人資料 發送私人訊息給甘棠  回覆 引言 IP位址: Logged

馬祖沒有「狗麵」的文化! --閱讀人次 : 767

在戰地政務期間,曾經有一度,公教人員家中,會有配給的麵粉;據悉應與《美援》有關。

那時候,許多會做麵粉麵條的家庭,就會有「麵條」可吃;不會做的,有的人就會直接做成「麵疙瘩」食用。

由於有的家庭,有多出的麵粉,因此市面上開始有了「麵粉手打麵」《擀麵店》:馬祖的音,稱起來有點像ㄍㄨㄥ(三聲)麵(二聲)。

當時,山隴廣場上約有兩家「ㄍㄨㄥ(三聲)麵(二聲)」店,其中一家因經營人年紀漸長、體力不堪負荷,只經營了一小段時間;而另一家,則成為南竿知名的麵店。

「ㄍㄨㄥ(三聲)麵(二聲)」和「狗」,根本上並無關係;主要係因地區逐漸轉型觀光,《三立旅遊台》節目某主持人順音稱之而成。

其實「ㄍㄨㄥ(三聲)麵(二聲)」應該要有更多的「鄉土意境」,比方說:把戰地政務時期,民眾的生活和國軍(北方老士官長及老兵)等意象給帶進來。

以下,分享一張Google地圖截圖,作為參考:




  已有 3 位網友鼓勵
甘棠 
高階會員 


來自 : Matsu
註冊 : 2005-09-01
發表文章 : 152
掌聲鼓勵 : 278

發表時間 : 2024-07-14 22:55:21
FORM: Logged


甘棠的個人資料 發送私人訊息給甘棠  回覆 引言 IP位址: Logged

這張,是我在長樂市《金峰鎮》拍到的「槓」麵店,其(麵條的)口感,與地區的亦大不相同。


因此,馬祖的「ㄍㄨㄥ(三聲)麵(二聲)」,事實上應該是「擀麵」,比較正確。



  已有 4 位網友鼓勵
    第1頁 (共1頁)