張貼者
福建方言的腳(ka音)難道源自於南島語言的遺風?! --閱讀人次 : 3106 法屬波利尼西亞南島語族緣何成福州人後裔?
[ 來源:東南快報
.......................................
5000年前一家人我們和他們
從太平洋南部橫跨而來的法屬波利尼西亞人跟福建人有什麼共性呢?
蘇文菁解釋道,無論是從語言學、考古學,還是人類體質學目前所得到的研究成果來說,這些從太平洋彼岸過來的客人,和5000年前的福建人,的確是一家人。
語言相通 腳都叫“ka”
廈門大學鄧曉華教授近期在對閩方言和南島語系的研究中表明,當今的閩方言中,存在著相當數量的南島語系的詞匯,而其中相關的閩方言包括閩南語、福州話等。
“比如說,福州話和閩南語中,腳就叫ka。”鄧曉華說,而南島語系的1000多種語言里,大部分有關腿或腳的詞,都叫“ka”。而在廈門、福州,都有一個地方叫“連??”。“??”這個字的發音,在印尼語中就是村子的意思(印尼語也是屬于南島語系)。
另外,“肉”在閩南語中叫“ma”,而高山族叫“油(音譯)”,“肉都是油的,所以兩者在語言上有相關性。”
工具相同 都用石錛
近十幾年來的考古發掘,福建有段石錛的發現,可以証明福建先民與南太平洋島嶼上的先民使用的是同樣的工具。
“從我們幾個考古現場上,和整個南島語族遷徙的路線上,可以看到一個工具叫做有段石錛。”蘇文菁介紹,平潭“殼丘頭遺址”發現了目前最早的有段石錛,距今有6000年左右的歷史。而被大家所熟知的曇石山遺址只有4000多到5000多年歷史斷層。“所以目前的國際考古學界和中國的考古學界就共同把殼丘頭當作是南島語族最早離開原鄉的起點。”蘇文菁表示。
體貌相似 都較矮小
除此之外,南島語族有著相似的外形。“從體質人類學上來說,南島語族人的個子比較矮小,比較黑。”蘇文菁說,而福建人個子一般也比較小。
但由于經過幾千年的歷史,種族之間不斷融合,現在太平洋島嶼上的南島語族后代,與福建南島語族后代在外表上很難看出相似性。
然而,2005年,遺傳學家Jonathan Friedlaender為了找出南島語族在遺傳學上的共性,對太平洋地區41個族群中的952個個體進行研究,他分析了687類基因指標,既包括線粒體DNA,也包含Y染色體。分析結果顯示,玻利尼西亞人與台灣原住民的基因聯系密切。這一結果表明,和台灣相鄰的東亞大陸地區是南島語族的基因發源地。
是遷徙? 是逃離?
或追溯到秦始皇時期的
“百越叛走”
雖然目前國際學術界對于南島語族的源頭,有了一定的研究成果,但對于南島語族為什麼一代又一代地向茫茫大海深處遠航,駐扎了一個又一個島嶼,卻仍然是個不為人知的謎。
“關于這個問題,學術界出現了多種猜想。”蘇文菁表示,也許是大陸上的歷史事件促使了南島語族不斷地向海洋遷徙。
“有的呢,是由于戰爭,有的呢,是由于飢荒。”蘇文菁說,更重要的是,南島語族長期以來居住在海邊,他們獲得了征服海洋的工具,他們懂得獨木舟的制作,知道抗洋流、抗天象,懂得航海的技術。而這些是海洋性族群特有的能力。
“另外,福建南島語族先民的出海,跟陸地上各個歷史時期發生的事情有很大的關系。”蘇文菁表示,《史記》中記載,秦始皇統一中國的時候,有“百越叛走”,“叛到哪里去,我們不知道,我們再也找不到這個痕跡了。”而這個謎團,就像國際上其他的國家學者在研究南島語族的時候,他們也不能理解為什麼在歐亞大陸東南邊緣的這個族群,不斷地往太平洋上遷徙。
(東南快報記者 劉清華 洪冷冷/文 林朝陽 實習生 方會杰/圖)
相關新聞
尋根木舟預計今晚到馬尾,考古界認為:
平潭是南島語族最早源頭
6名南島語族的后代駕仿古獨木舟,沿著祖先的足跡來福建尋根,預計今晚到達福州馬尾碼頭。昨日,省政府新聞辦召開新聞通氣會,省委宣傳部副部長、省政府新聞發言人朱清表示,這是讓福建走向世界的好機會。
據介紹,此次“尋根之旅”是由法屬波利尼西亞獨木舟協會發起的,起始地為法屬波利尼西亞的大溪地,登陸點是發現大量南島語族史前遺址的福建。昨日下午4點,獨木舟已從廈門附近一個島嶼出發,預計今晚到達福州港馬尾碼頭。
“他們18日將參觀曇石山博物館,19日到達平潭殼丘頭。”福州大學閩商文化研究院院長蘇文菁說,曇石山約有4000~5000年的歷史,平潭島的殼丘頭遺址有6000多年的歷史,考古界認為,殼丘頭是南島語族的最早源頭。目前,國際考古學界和中國考古學界都把殼丘頭當作南島語族最早離開源頭的起點。
在新聞通氣會上,朱清表示,這次“尋根之旅”的主要目的地是福建,這是一次讓世界了解福建,讓福建走向世界的好機會,借此可充分展現福建文化底蘊和良好形象,將對對外民間交流產生積極影響。福建人民歡迎南島語族人來閩尋根,歡迎與世界各國人民共享海洋文明,加強交流合作。
蘇文菁認為,此次活動對于平潭殼丘頭和福建來說都非常有意義,過去不少人認為平潭島文化底蘊不夠,而此次“尋根之旅”証明了平潭島在海洋文化擁有的黃金含量。殼丘頭遺址記載了史前福建先民在這片土地上繁衍生息、依海為生,逐海遷徙的生活狀態。
南島語族此行引起了社會的極大關注,目前香港、台灣、央視及國內各地的媒體紛紛趕到福州,將對其進行全方位的報道。
(編輯:彭凤平)
http://www.mzb.com.cn/html/Home/report/154939-2.htm
已有 3 位網友鼓勵