生活文化
張貼者
已有 3 位網友鼓勵
林世惠
據了解，永留嶼和犀牛嶼的錯置，年代久遠，官方地圖長期以來均未更正錯誤，導致後來的問題。但直到林金炎校長主撰的莒光鄉志出版後，「官方說法」已經定調如下：
永留嶼
永留嶼位於東、西莒島中間的海域上，又稱「檔柳」，猶如東引的中柱島，島形正如其名，島的四周都由垂直的柱狀玄武岩圍繞，地勢北部稍高，高約十八公尺，陸域面積約零點二四公頃，受海流、風向影響，礁域略呈長形，島礁間有一處卵石灘，南側有沙攤，退潮即露出海面，多礫石，全島風化劇烈，有海鳥、燕鷗聚集棲息繁殖。
犀牛嶼
犀牛嶼位於東莒島福正村的西北方，陸域面積約七點七九公頃，屬海中突出的島礁，由燈塔望去，永留嶼和犀牛嶼雙排層層佇立在白犬水道，尤以清晨和傍晚退潮時分望去，景緻美極了。若遇上初一、十五大退潮，犀牛嶼與東莒島之間就會露出一大片灘地。漁夫漁婦由福正港涉水過犀牛嶼，採挖花蛤、螺類、海葵、石虌，也有青少年來此釣石斑，抓小章魚，每年夏季全鄉的「花蛤節」活動，即在本嶼舉行，而每逢八月中秋佳節皎潔的月光下，村民攜老偕幼來此賞月，佳節映月美景猶如仙境，令人流連忘返。
----------------------------------------------------------------
至於島上的燈塔，正確稱呼是「東莒島燈塔」，莒光鄉志記載如下：
東莒島燈塔承建初期，其英文名稱為「Middle Dog Light Station」，中文譯為「中犬燈塔」，這可從昔時海關總稅務司及燈塔外籍看守員文書通行中得知，海關早期稱東莒島為白狗或白犬，海圖則稱其為Middle dog，但清末及民初，我國人仍稱其為「東沙島燈塔」，民國十九年之前該塔由海軍部「海岸巡防處」看管，該年三月十八日，海軍部海政司以122號訓令海岸巡防處處長吳振南：「海關通告東沙島燈塔仰巡防處轉飭東沙台長，自本年四月二十日起接收執行任務」。時東沙台長黃琇魚以快郵代電與海軍部楊部長謂：「廈門海關已奉副總稅司來電，東沙燈塔，在財政部與海軍部未有解決辦法以前，仍由海關暫維現狀，並擬備辦塔用繩索等物，並徵求輪船、本月運島接擠等語，查海關同為政府所屬機關，在未有解決辦法之前，對於東沙燈塔仍維現狀，並不中斷任務，俟海軍部與財政部決定辦法再行飭台接收，以免誤會生枝節…。」
從上述記敘可知，完成北伐直到動員戡亂及福建「閩變」時期，國人仍稱「東沙島燈塔」。對日抗戰末期，盟軍並肩作戰，對閩海域和本燈塔則用「Tungchuan tao Light」稱之，而該塔也隨著本地地名更迭，則有「白犬山燈塔」、「白肯燈塔」、「東犬山燈塔」，民國四十年東犬燈塔更名「白肯燈塔」。民國四十五年一月海關復更名為「東犬島燈塔」，民國六十年十一月再更名「東莒島燈塔」等稱謂。
已有 2 位網友鼓勵
~舉手之勞，請給好文章或好圖片「掌聲鼓勵」。
謝謝說明。東莒地名已經官方定調的，請有關單位應從網頁、導覽手冊等儘速更正，避免誤導遊客。
林世惠 wrote:
東莒島上的地名，不同的導覽手冊有不同的說法，例如在福正港海水漲退潮時，島嶼會與本島分離與接合，是永留嶼還是犀牛嶼?連馬祖國家風景區管理處和馬祖民俗文物館，竟都有不同的版本；東莒的最高峰120公尺是東犬山或東洋山，燈塔是東莒燈塔還是東犬燈塔，請關單位統一命名，避免混淆不清。另東莒燈塔附近東面山，步道已完成，擁有陡峭的岩脈，地質景觀多變，是東莒另一優質景點，應請有關單位在導覽手冊應加入介紹。
已有 2 位網友鼓勵
林世惠