生活文化
張貼者
《一灣一澳口》新書發表會總算是告一段落了，謝謝當天有來參與新書發表會的委員、老師及民眾們，也謝謝景煜老師這段時間給我們的鼓勵與支持，因為有你，我們的新書發表會才能如此成功，在迷失創作方向時，給我們很多想法；也很感謝海大觀光系助教小佩老師，在新書發表會當天幫忙。
我們也要謝謝海大永續中心及北竿校區的夥伴們，在新書發表會前後協助場佈及到場支持，最後，我們要謝謝海老屋民宿屋主，同時也是馬祖在地作家—劉枝蓮老師，謝謝枝蓮老師提供場地，甚至在颱風剛離開就與小幫手先行打掃老屋新船，在我們創作期間更是給我們很多的想法及發揮空間。
-
《一灣一澳口》是經過我們將近一年所創作出來的作品，雖然成品並不是十全十美的一百分，但在我們心裡，以及這些日子我們努力的過程，分數已遠遠超過一百。
再次感謝大家的支持，一灣一澳口團隊，正式下台一鞠躬。有讀過的朋友們也不吝賜教，也期許有讀者能因為我們的書籍，更了解馬祖這座美麗小島的動人故事。
-
The book launch event for “Stone House by the Bay” has successfully ended. We would like to extend our heartfelt thanks to those who participated in our book writing. Special thanks to Professor Richard Chang for his encouragement and support throughout the writing process. Your guidance was crucial to the success of our event, especially when we were lost in our creative process.
We also want to thank佩吟姐 from the Ocean Tourism Department of National Taiwan Ocean University, we could not had a wonderful event without her help. In addition, our sincere appreciation is also extended the Center for University Social Responsibility and Sustainable Development as well as Matsu Campus from the National Taiwan Ocean University for their valuable administrative assistance and financial support.
Lastly, we are deeply grateful to Mrs. 劉枝蓮, the owner of the Hai Lao House B&B and a local writer in Matsu. 枝蓮老師 gave us many suggestions and information and introduced local people to participate in our interviews. The completion of this book would be impossible without her assistance and support.
”Stone House by the Bay “ is the result of nearly a year of our hard work. Although the final product may not be perfect, however, considering the effort we‘ve put in, it far exceeds a perfect score.
Once again, thank you all for your support. We welcome feedback from our readers and hope our book helps you understand the touching stories of the beautiful island of Matsu.
已有 3 位網友鼓勵
國立臺灣海洋大學馬祖團隊