生活文化
張貼者
戰地文化跟軍事建物是馬祖特色景觀之一，兩位法國朋友在馬祖自由行中也觀察到這不同於台灣本島的地景風貌，也實際走訪南竿的01據點及86據點。
這周的分享，即以戰地軍事據點為主題，聊聊在兩處據點的所見感覺，以及介紹法國相似的案例－賦予廢棄軍事建物新生的方法！
法文版請詳FB粉絲專頁：島上好-馬祖社區規劃師輔導計畫
----------------------------------
Morgane 和我「Clément 」， 我們都是法國都市設計師。我們已經住在臺灣一年半。在臺灣，我們去過別的地方可是沒有機會去馬祖。四月底，我們第一次去馬祖參觀。我們覺得馬祖的風俗習慣很有特色。
馬祖不太大但是馬祖有許多軍事的地方(大約有400個據點)。現今有些地方已經被遺棄了。這些地方是馬祖島嶼歷史的標誌，也是島上文化不可分割的一部分。重視這一歷史遺產能使馬祖的身份更被理解。可以打開這些地方作為公眾使用，或者透過各種活動加強這些被遺棄的軍事地方。在南竿，一些據點已經改善，譬如説青年旅館、咖啡店、博物館、藝術家進駐等。
法國也有許多廢棄的據點。這些空間現在越來越多被改善。這些新的改造項目能讓這些地區增強它們的歷史和文化。
在我們參觀馬祖的時候，我們發現把這個據點改造成博物館是個好主意。這有助於在具體情況下理解馬祖的歷史。
86據點的藝術家進駐計畫讓我們很感動。一些藝術家可能對這個地方感興趣，雖然從這個地方到村子裡非常遠也不是典型的建築物，但有重要的歷史和氣氛。
在法國北部的海灘上，有Leffrinckuke 據點。這個據點是在第二次世界大戰被建立。很難摧毀它。此外，這個據點是歷史的文化遺產。 一位藝術家改變了這個據點的功能。他把很多鏡子放在上面，讓這個據點成為景觀中的地標。他和給他鏡子的人一起工作。這是參與性的藝術。現今Leffrinckuke 據點很受歡迎，也很有名。
這些是古老的採石場。這個位置很美。過去，法國導演Jean Cocteau曾經用這個地方拍攝電影。現在這個地方被規劃作藝術展覽。也許馬祖坑道也可以舉辦這種活動。
Trempolino是音樂社團的大樓。這座新建築建在一個據點上。它是軍事建築和當代建築的混合體。據點還在，但它是新建築的一部分。對於一個沒辦法被做任何使用或被看見的據點來說，這樣也是一個改造的方式。
據點上的詩是ERIKA MAGDALINSKI的作品。這是對一位在第二次世界大戰中倖存下來的猶太女詩人的讚頌。除此之外，這個據點也可追溯至第二次世界大戰被建造，透過詩句將兩者連接起來。這是一個強烈的信息。馬祖的據點也可能有話要說。
#馬祖
#南竿
#軍事據點
#戰地文化
#urbantaiouan
#法國人在馬祖
島上好-馬祖社區規劃師輔導計畫
已有 2 位網友鼓勵
#島上好 #人人可參與 #處處可改變