天氣:多雲時晴 溫度:18℃ AQI:28  風向:北 風力:3級 南竿雲高:8000呎 能見度:10公里以上 北竿雲高:2500呎 能見度:10公里以上
馬祖資訊網論壇 » 討論與交流 » 生活文化

生活文化友善列印



張貼者
admin 
站長 

admin

來自 : 馬祖
註冊 : 2003-12-12
發表文章 : 36966
掌聲鼓勵 : 34097

發表時間 : 2016-05-09 01:26:16
FORM: Logged


admin的個人資料 發送私人訊息給admin admin的個人首頁: https://www.facebook.com/matsu.idv.tw  回覆 引言 IP位址: Logged

閩劇壓軸 馬祖素人聯演《媽祖傳說》-文化局錄製 --閱讀人次 : 2217



發佈日期:2016年5月8日

2016.5.8 馬祖素人聯演之一
鄭嬌英 飾 老漁婦
李寶玉 飾 老漁夫
曹祥官 飾 林父
曹容華 飾 林母

▲閩劇終場公演8日劇碼《媽祖的傳說》,馬祖素人參與演出有曹祥官、鄭嬌英、李寶玉、王建華、曹容華、黃如琴、曾傳鈞、陳意慧、喻月玲、程柏喻等;繼8日下午大陸福建省實驗閩劇院演出《六斤四》精彩戲碼後,8日晚間接著表演《媽祖的傳說》,這是兩岸戲劇演員同台演出,將媽祖形象展現在閩劇舞台上。這部戲根據馬祖地區有關媽祖的傳說創作,反映了海峽兩岸民眾對媽祖的虔誠信仰和馬祖地區的民風民俗。(馬祖日報)



發佈日期:2016年5月9日

2016.5.8 馬祖素人聯演之二
王建華 飾 商 人
曾傳鈞 飾 書 生

















曹祥官攝



  已有 1 位網友鼓勵
林丹 
高階會員 


註冊 : 2016-03-27
發表文章 : 41
掌聲鼓勵 : 190

發表時間 : 2016-05-10 04:30:09
FORM: Logged


林丹的個人資料 發送私人訊息給林丹  回覆 引言 IP位址: Logged

我從小學習馬祖話,在福州也住了6年,也算精通福州話,閩劇公演媽祖的傳說,我相信80%以上的馬祖人看不懂聽不懂這16位所謂的閩劇素人在表達什麼?

閩劇已經是冰山一角的弱勢戲碼,推廣閩劇的連江縣政府文化局和演出者,呈現讓觀眾看不懂聽不懂的一場戲 ! 真是一場戲 !戲終人散真如戲。

“媽祖的傳說“,讓鄉親看到連江縣政府文化局不用心,至少,在影片的下方,打出中文字幕,讓台灣或是不懂馬祖話的觀眾能輕易比對“媽祖的傳說“ :

劇情內容?

導演的意境手法?

演員的姿體語言?

和16位素人演出者的集體創作水準?



  已有 4 位網友鼓勵
    第1頁 (共1頁)