張貼者
英國沉船「蘇布倫號」與東引打撈故事紀錄(上) --閱讀人次 : 2237 2014-07-06 馬祖日報
【本報訊】東湧燈塔110歲生日前夕,沉沒海底超過一個世紀,與東湧燈塔興建息息相關的英國輪船「蘇布倫」號(SOBRAON),在東湧社區發展協會與台灣海域安全潛水協會的合作之下,自去年下水探勘調查後,今年再次潛近沉船,並打撈起數件銅管、開關閥之類的小型物件,如確定證實是「蘇布倫」殘骸,將可為東引增添一筆珍貴歷史遺產。
東湧社區發展協會理事長林德建指出,去年在連江縣文化局的補助下,即開始進行蘇布倫號沉船初步探勘計畫。今年再提出探勘計畫,希望部分珍貴的水下歷史遺產能夠重見天日,為東引地方的文史、觀光注入興奮劑。不過,今年很可惜沒有獲得文化局的青睞,但是即使如此,台灣海域安全潛水協會還是持著興趣與探索考察的精神,自費到東引協助進行調查記錄,並象徵性打撈起數件小型殘骸上岸,交由東湧社區發展協會保存。
林德建表示,根據記載,「蘇布倫」號為英國註冊之雙桅帆與蒸汽動力複合式建構(木料及鐵框合構)貨輪,長450英呎,寬54.2英呎,桅高35.62英呎,註冊噸位7382噸,淨噸4411噸,當時登記船價值160000英鎊。清光緒27年(1901年)4月23日上午1時37分從上海開往倫敦,當時乘客70人,載貨約800噸,於1901年4月24日上午3點18分,因為天候加上海上濃霧,以及海上異常磁場導致指北針指示異常,該輪船直接撞擊東引島外岸礁,適得當地漁民救援,並將貨物搶救下船,船隻於5月8日棄守後全船沉沒。雖然人員、貨物均安然無恙,但也促成久議未決之燈塔興建計畫,隨即在次年開始建造—東湧燈塔。
「蘇布倫」號從觸礁到棄船、沉船,歷時半個月之久,因此基本上船上已無珍貴的物品;根據地方耆老口述,沉船之後,相繼有漁民潛水下去找尋可用的物品,像是鍋盆這類的日常用品。之後,也可能有當地漁船或大陸漁船將部分銅製的金屬物打撈帶走,大體上已經找不到特別珍貴的物品。
林德建指出,「蘇布倫」號雖然有清楚的歷史紀載,但長眠海底,無法讓人感受到歷史的真實性,如果能夠打撈起部分殘骸作為保存及展出,其深度的故事性,不但是地方的寶貴資產,亦是發展觀光的力量憑藉。探勘計畫只是開始,社區發展協會將繼續努力推動,並希望連江縣政府能夠支持,讓「蘇布倫」號與古蹟燈塔一樣,成為東引的重要文化瑰寶。(2014-06-26馬祖日報)
它攜帶的寶藏發現「傳說中的沉船」,參加了英國船舶在台灣沉沒在北京1900?XINHUA.JP�2014/07/01。在「傳說中的沉船」的殘骸一樣最近,它沉沒於1900年在東部海域Hikishima台灣馬祖列島最北端的部分被找到。 可能性,即英國的客貨兩用船,八盟國,如法國和英國當時入侵北京,攜帶寶物。
據報導,有傳言,「在英國水域的船舶沉沒超過100年前」,並在東部Hikishima,沉船本身並沒有被證實,直到現在。
從潛水安全協會台灣水域潛水員正在調查當地在過去的半年,這個月的24日,我發現船的殘骸,被拉到10分以上。 (來源:XINHUA.JP (新華社日本)�2014/07/01) 【編輯翻譯昂達紀】
英籍「蘇布倫號」傳東引沉船。
撈獲:2014.06.24。
遺骸:撈獲10餘件(暫存東引鄉公所)。
地點:東引北固礁(東引燈塔附近)。
作業:近半年11名潛水教練搜尋。
執行:連江縣政府文化局、東湧社協、台灣海域安全潛水協會。
文獻:「蘇布倫號」。
噸位:7千噸。
船長:150公尺。
沉沒:1990年(至今114年)。
紀錄:14節航速,傳說撞上東引島北固礁(東引燈塔附近)凸出花崗岩。
報導出處
已有 1 位網友鼓勵