生活文化
張貼者
發表時間：2013年11月12日
我的外公與叔公，來自福建長樂，四九年跟著國軍撤退之後，第一站就來到了馬祖。在馬祖那個什麼都缺的戰地，一待就待了五年，那是段拿著槍砲對著自己家鄉的艱辛歲月，54海浬的距離，卻一輩子到不了。
我的父親，在年輕的時候也到了馬祖的西莒島當兵，在他的印象中，當兵的兩年就是不斷搬水泥的日子，酷熱、寒風、什麼都沒有跟無盡的操練，似乎也造就了父親日後健全的體魄跟慢活的步調。
後來，因為愛樂的駐離島計畫，愛樂劇工廠的音樂劇也隨著這個計畫，踏上了這塊陌生的島嶼。我的音樂劇處女作「雙城戀曲」，在44與45場，來到了我叔公的家鄉福州跟他當兵的馬祖，在那個兩邊都碰不到家鄉的離島，「雙城戀曲」中的分離，似乎更添了雙重的哀愁。在我叔公過世多年後，我終於將戲中的張本初，帶到戲外的家鄉，這齣巡演多年的戲，也才終於在我的心中悄悄落幕。
而後，因著【藍海的故鄉】【十年】【和你在一起】【馬祖心情記事】以及馬祖未來的年度大型製作，我一次次的踏上這座島嶼，也在這裡，找到了我久未聞見的鄉愁。外公過世的早，與我們同住的叔公，就像是我的親外公。但是他濃重的家鄉口音，實在讓我與他之間產生了極大的隔閡，我只能意會，卻不能言傳。直到來到馬祖，聽他們操著福州口音，吃著叔公常煮的老酒麵線、紅糟鰻、紫菜魚丸湯，我才知道，叔公與這座島上的人，來自同一個家鄉。
於是當我看著這座島上，成年不變的建設，剝落的迷彩紋飾，已經過時的反共標語，我心中都有一種沉甸甸的哀傷。似乎在脫下戰地軍袍之後，這裡便遺落了他的名字，像一艘擱淺的船，不再被人看重與需要。但怎能忘記，要不是當年軍官弟兄的死守堅持，軍民一家的共同刻苦，現在飄揚在台灣島上的早就是別的國家的旗幟。而於我私人來說，這裡有過我叔公與外公的血汗，我叔公甚至一生未娶，孤獨的，就像離島中的離島，致死方休。
而在今年七月，我受邀跟先生到四鄉五島勘查訪談，為了日後的演出收集資料。而在東引島的某條岔路上，巧遇一座廢棄的忠靈堂，是當年的火葬場，裡面還遺留了幾尊無人認領的骨灰。後來向人詢問才知曉，那是當年直接撤退到馬祖，在台灣都還沒親人的國軍弟兄，過世後就被燒成了灰，永遠留在這座不是家鄉的島上。那時我心中一震，我的叔公跟外公，若當年砲彈一個不小心，他們不就成了其中的一座無主孤墳。在那不好眠的暗夜，我心想，這座島上，到底還隱藏著多少這樣被荒煙蔓草所掩埋的故事? 我又該如何來說這些故事?
在七月中的場勘裡，因著馬祖文化局的安排，讓我有機會接觸到很多的鄉親，聽著她們的口述歷史，一頁一頁，厚重而沉積，那苦到難以形容的日子，現在說來，只剩下一口喟嘆，其餘的卻滿是馬祖鄉親的樂觀與堅韌。
二十年前在東莒當兵的趙大哥，因為看了苦苓先生的『我在離離離島的日子』，於是決定重返故土，而他這趟旅程最重要的一個行程：就是去尋找當年一排從連長到下士的孤墳，找出他們真正的死因。
馬祖媳婦的婆婆，說起當年軍民一家的情況，那些海灘爬上岸的官兵，進到每戶民居，他們拆下門板當床，跟當地的居民住在一起。島上居民不分男女，年齡到了就要進入民防自衛隊，形同軍人。三不五時就要躲警報，甚至抱著剛出生的孩子，在這火光四射的黑夜裡，謹小慎微的保護那微弱的新生命。
走遍台灣各燈塔的年輕人，選擇在東莒燈塔落腳，他說他喜歡這海的寧靜，儘管北風一起，讓人更顯孤寂。他卻願意在這裡守著這座一百四十年的燈塔，想著這百年來，清朝人、英國人、日本人、台灣人在這片海域進進出出，這燈塔的明明暗暗，牽引了多少商船的方向。
走訪林義和故居，他的後人謹慎的講述關於祖父當年的歷程，在那個被日本人管制的年代，他憑著一身膽識，離開陸地到海上討生活，一方面保持海上商路的暢通，一方面又維護島上居民的安全。但政治畢竟是危險，起落狂似風浪，一個祕密的夜裡，他在日本人的船上被槍殺，他的故事傳與後人的耳語，卻剩下一個「海盜」之名，再無其他。
六月十二日端午節，我離開了前往東引演出的<和你>劇組，打算提前返台處理要事，卻因為一場大雨被滯留南竿。那個大雨磅礡的佳節，有一群像我一樣的異鄉客，被留在馬祖，在津沙開青年旅館的福哥收留了我們，還買了一大堆食物，讓我們在冷雨當中，感受一絲絲團圓的氣氛。也勾動我寫下【馬祖心情記事】的初稿，只因我想帶出一種來自偶然的感動:
偶然 就是那麼偶然
讓我們並肩坐在一起
唱一首我們的歌
於是我寫下一個簡單的故事，寫一個外地女孩來到這裡，因為天候，經歷了各種交通的不便，雖然帶著失落的心情，卻在這裡感受到被接納的人情，看見忘記煩憂的風景，給了自己一個重新出發的可能。也讓馬祖鄉親知道，這塊島嶼不只有著悲痛的歷史，這個家園，是所有人心中的海上桃花源。
後來，我懷孕了，算算日期，剛好就是來馬祖勘景的這一趟受孕的，於是之後的日子，我重返馬祖，就更有一種回家的感覺，雖然遙遠，但是並不陌生。我知道，不管如何，我願意為這群島上的親人們，一起寫下這些將被遺忘的曾經，還有他們對未來的期待，不管博奕是否真的發生，但依然有曙光會在黑夜過後，照亮這座小島。
感謝這次與雅韻合唱團與馬祖兒童合唱團的合作，感謝杜老師跟聖潔老師這麼多年在這裡不斷往返，培育音樂的涵養與空氣。也才能讓我們這次的製作，在極為艱困的時間資源限制下，用最短的時間，發揮最大的效益。也謝謝你們讓我們跟演員，都感受到了馬祖的人情與風光，讓大家都激起了這裡是「第二故鄉」的感動，帶出更深沉美好的故事，用表演讓更多的人能夠看見這座小島的美麗與哀愁。
以上圖文經作者同意後轉載，謝淑靖的臉書：
https://www.facebook.com/southday
已有 8 位網友鼓勵