---

【坡乃土之皮，滑乃水之骨】 --閱讀人次 : 324

撰者／陳友民

王安石專講字学，他的解字所依據的原理是「右文說」，《字說》就是他這方面的專著。有一天，蘇東坡拜謁王府。兩人進入客廳坐定後，就開始天南地北閒話起來──用四川話來說就是閒嗑牙。聽說你對文字解說很擅長，於是東坡就轉而請教安石：「我名字裡的『坡』字，依你的字學作何解？』安石解釋道：「坡者，土之皮。」東坡聽後有點不以為然，就揶揄說：「這樣說來，『滑稽』的『滑』字，豈不成了『水之骨』嗎？」安石對東坡的笑話解說，不但不生氣，反而拍手叫絕說：「解得好！解得好！真可說解得『有形有樣』呀！」東坡不無反諷地跟著說：「何止這樣，簡直是『皮骨相連，骨肉相生』。即使讚說『有聲有色』也不為過呀！」當下兩人拊掌大笑起來。（解頤集之一）（根據明‧趙南星撰《笑贊》「字學」條改寫）
113.08.07（Wed）


  已有 0 位網友鼓勵