張貼者
【文學創作與語言】 --閱讀人次 : 531 撰者/陳友民
文學作品創作並不容易,
有自由,有遲滯;有獨創,有因襲。
當然,自由並不是混亂,
獨創也不可當作荒謬的範例。
創作之際,構思愈是大膽,
其創作愈要無懈可擊。
如果你要想與眾不同,
那你就應倍蓰於人而後已。
作家愈是不以修辭學為意,
字詞反而愈要重視文法肌理。
作家如果關心後代的話,
就會愈加致力於純淨語法,
同時又兼顧用以表現
他精神中特殊個性的繁花。
濫造新詞不過是為補救自己,
補救其低能又可憐的辦法。
假若你使用錯誤的語言,
你就反而無法揭示你的思想。
究其實,文字就像是水晶,
愈是純淨便愈是發光發亮。
114 12 26 Fri


