陳友民
張貼者
丹阳商顺，娶吴郡张昶女兒為妻。張昶是京兆少尹，死了葬在滻水东邊，離他的别业有十里之遙。商顺因选官而赴长安，過了很久，张家叫家奴進城迎接商順。晚上，商顺与張家奴一起回來，奴僕偷偷喝酒，酒醉得很厲害，与商顺相失。商順想回城時，城门已經關闭，無可奈何只好單独向前走。天色渐漸昏黑下來，雨雪交加下著，更讓人生氣的是驴子行動很遲緩，迷路不知走到哪兒，只好任由驴子隨意走。大約走了十多里，卻看不到村子住家，輾轉走入深草叢裡，苦寒更加厲害。過了一會兒，走到山涧，從山涧向南望去，看见有灯火。商顺心裡甚是歡喜，於是就走到那裡，發現是幾间紫篱茅屋，扣门好久才有人應門，商顺问：「远客迷路，苦寒，暂要寄宿。」那人說：「夜暗，雨雪如此，我怎知你是何許人，並且所居很狭陋，不能借宿。」拒絕商順，商郎只好就问张尹莊離這裡有多遠，那人回答：「在靠近西南方向約四五里的地方。」商顺以為路近可到，於是走出山涧，向西南走了十多里，也沒到莊子。當時雨雪转甚，商顺認為必死無疑，既然這樣，能夠走到那裡呢，於是便把驢子繫在桑樹下，靠著桑树坐下來。過了一會兒，他看见有一個東西，外形像烛笼，光照数丈，直向商顺過來，到了約一尺的地方就停下。商顺起初很恐惧，不久壯起膽子问道：「莫非张公神灵引导我嗎？」於是向前拜說：「若是丈人，当指示归路。」見燈光下有一條小路，商顺就乘驴跟随，假如稍稍靠近籠火，籠火就會移開，總是在商順前保持一尺左右的距離。走了六七里，望见有持燈火的人来迎，笼光就熄滅了。等到燈火來到面前，發現是张氏守墓家僕。商顺问何以知道他來，張僕說：「剛才聽到郎君大呼僕人名字，說商郎从東回来，應快快往迎。像這樣情形重複有三四遍，所以我才知道。」當天晚上在守墓人的屋子住宿，明天一早才離開回家。（出《广异记》）（根據宋‧李昉編《太平廣記‧卷三百三十八》「商顺」條）
114.10.30（Thu）
已有 0 位網友鼓勵