張貼者





【白罌盛水,有物在中】 --閱讀人次 : 189 撰者/陳友民
吴县人张君林,居住在東鄉的楊里。隆安年間,忽然有一個鬼来幫助他,供他驱使。君林家舊藏器物中有個破甑(音贈zeng4。古蒸飯的炊具),已經無用,鬼打破瓮,用瓮底接破甑做可蒸飯的甑具。等到家人早上起來,發現飯已煮熟了。這個鬼沒有什麼嗜好,單單喜歡吃甘蔗。鬼自称高褐。有人說,鬼說的是反語,「高褐」就是「葛号」的意思。葛号地方多丘陵,尤其多古冢,這鬼就是從那裡來的。君林常常單独看见他,長相好像少女,年齡差不多十七八歲,臉部青黑色,身穿著青衣。鬼叫君林拿一個白罂(嬰ying。小口大肚瓶),裡面裝水,上面加蓋。第二天早晨,揭開一看,發現罌裡有東西。君林家素來贫困,後來卻因鬼的幫助,家道漸漸富有。女鬼曾經對人說:「不要討厭我,到時候我會自己離開。」后來果然實踐諾言,離張家而去。(出《甄异录》)(根據宋‧李昉編《太平廣記‧卷三百二十二》「张君林」條)
114.03.24(Mon)
