---

【鴝鵒學人語，入甕仿齆音】 --閱讀人次 : 181

撰者／陳友民

桓豁（320—377年），字朗子，譙（喬qiao2）國龍亢（今安徽懷遠）人。桓彝之子，大司馬桓溫之弟。晉朝重要將領。桓豁鎮守荊州（今湖北省境內）時，軍中有一個參軍獲得一隻鴝鵒（渠育qu2 yu4，俗稱八哥）幼雛。根據楚地風俗，陰曆五月五日剪去舌尖，可以教牠說話，模仿人語，叫出什物名稱，與人對答。同時，牠還具有模仿人說話談笑的本領。這隻鴝鵒非常機伶可愛，很討人歡心。參軍擅長演奏琵琶，鴝鵒也好像曉得認真聆聽似的。

後來，桓豁在軍中遍集僚屬，大開宴會。參軍便帶鴝鵒出場，模仿座上賓客說話的神情，全都學得逼真惟妙，令人稱讚不已。當天，桓豁有部下患感冒，鼻子齆（甕weng4）塞不通，因而發音不清，帶有很重的鼻音，難以模仿。想不到這隻聰明的鴝鵒，腦筋一轉，突然飛向陶甕，把腦袋鑽進瓮里，一下子就把那人說話時鼻音重的情態模仿得維肖維妙，讓在座的賓客都嘖嘖稱奇，捧腹大笑，叫絕連連。（根據唐‧李冗《獨異志》卷上「鴝鵒學人語」條改寫）
113.05.13（Mon）


  已有 0 位網友鼓勵