張貼者
基隆姑娘18歲嫁到馬祖 80歲...。不對喔,發生在連江黃岐 --閱讀人次 : 3037 龍應台:基隆姑娘18歲嫁到馬祖 80歲只會哼日本國歌。
不對喔,發生在中國連江黃岐
母丟喔....是發生在中國福建連江黃岐鎮
老大郎(ㄌㄠ ㄉㄨㄚˇ 郎) 有歲(五毀阿).. 拍ㄍㄧˋ底.....?
按這裡檢視網頁
已有 3 位網友鼓勵
我也來不及告訴你許媽媽的故事了。從馬祖坐船到對岸的黃岐,只要半小時。走在黃岐的老街上,有時空錯亂的感覺:這個台灣人從小就認為是可怕的「匪區」的地方,不就和小時候台灣的漁村一模一樣嗎?
在老街上見到了許媽媽。他們說,許媽媽是基隆的小姐,一九四八年嫁給了一個福州人,跟著新婚丈夫回黃岐見一下公婆,卻從此就回不了家。六十年了,不曾回過台灣。
許媽媽一口福州話,閩南語已經不太會說。我問她,「那你還會唱什麼台灣歌嗎?」
基隆的姑娘點點頭。
她有點害羞地開口唱。
我側耳聽——她唱的,竟然是日語。
問她這是什麼歌,她說,是台灣歌呀,就是學校裡教的「國歌」。
我明白了。她唱的是蔡新宗、柯景星那一代孩子每天早上唱的日本國歌「君之代」。對她而言,這就是「台灣歌」。(摘自大江大海)
已有 3 位網友鼓勵