張貼者
【打工,馬祖話怎麼說?】 文:劉宏文 --閱讀人次 : 965
【打工,馬祖話怎麼說?】
由劉宏文發佈於 2024年5月26日 星期日
前幾日,幾位審核閩東語教學影片的委員線上會議,討論「打工」一詞閩東語的講法?大家莫衷一是,一時之間找不到貼切的對應。此詞據說源自香港,而後傳到廣東,泛指內地到沿海一帶工作的農民。輾轉到台灣後,已悄悄潛入日常用語,...
已有 1 位網友鼓勵
【打工,馬祖話怎麼說?】
由劉宏文發佈於 2024年5月26日 星期日
前幾日,幾位審核閩東語教學影片的委員線上會議,討論「打工」一詞閩東語的講法?大家莫衷一是,一時之間找不到貼切的對應。此詞據說源自香港,而後傳到廣東,泛指內地到沿海一帶工作的農民。輾轉到台灣後,已悄悄潛入日常用語,...