天氣:晴朗 溫度:29℃ AQI:  風向:北 風力:8級 南竿雲高: 能見度:10公里以上 北竿雲高: 能見度:10公里以上
馬祖資訊網論壇 » 討論與交流 » 戀戀莒光

戀戀莒光友善列印



張貼者
陳建光服務處 
高階會員 


註冊 : 2008-01-31
發表文章 : 140
掌聲鼓勵 : 236

發表時間 : 2014-04-21 07:00:05
FORM: Logged


陳建光服務處的個人資料 發送私人訊息給陳建光服務處  回覆 引言 IP位址: Logged

莒光蕭隍爺廟尋根之旅暨莒光至平潭首航 --閱讀人次 : 3243





  已有 5 位網友鼓勵
admin 
站長 

admin

來自 : 馬祖
註冊 : 2003-12-12
發表文章 : 36966
掌聲鼓勵 : 34095

發表時間 : 2014-04-21 11:29:18
FORM: Logged


admin的個人資料 發送私人訊息給admin admin的個人首頁: https://www.facebook.com/matsu.idv.tw  回覆 引言 IP位址: Logged

這張海報是多媒體藝術家陳彥任(陳建光議員公子)義務製作,Logo是敬恆國中周子筠老師設計,很棒的美工組合,具有廣告公司的專業水準。


  已有 1 位網友鼓勵
~站長Line ID:0932354724  ~請給好文章或好圖片「掌聲鼓勵」
藍朗青天 
資深會員 


註冊 : 2004-01-11
發表文章 : 893
掌聲鼓勵 : 1866

發表時間 : 2014-04-21 13:46:55
FORM: Logged


藍朗青天的個人資料 發送私人訊息給藍朗青天  回覆 引言 IP位址: Logged

(對我來說都一樣的親)
但還是建議要確認一下到底是用"田澳"還是"田沃"?



  已有 1 位網友鼓勵
劉家國 
資深會員 

劉家國

來自 : 馬祖
註冊 : 2004-01-20
發表文章 : 1361
掌聲鼓勵 : 8051

發表時間 : 2014-04-21 16:50:11
FORM: Logged


劉家國的個人資料 發送私人訊息給劉家國  回覆 引言 IP位址: Logged

 馬祖地名「正名」是一件嚴肅的議題,目前海報上的「田沃」實際上是錯字,應是「田澳」(更精準的寫法是「塍澳」),但由於行政村名和公文書的記載是「田沃」,所以只能將錯就錯。

 馬祖地區地名的誤植,多數是軍方進駐後所造成。東引的「柴澳」誤植為「紫澳」更嚴重,但久而久之,阿兵哥只知「紫澳」而不知「柴澳」,所以連正名的必要都存疑了。

 同樣的,「福澳港」和「福沃村」、「后沃村」和「后澳沙灘」也是問題。建議下任縣長進行一次全縣的「正名」,將「沃」全部更正為「澳」,一次解決問題。



  已有 3 位網友鼓勵
~舉手之勞,請給好文章或好圖片「掌聲鼓勵」。
劉家國 
資深會員 

劉家國

來自 : 馬祖
註冊 : 2004-01-20
發表文章 : 1361
掌聲鼓勵 : 8051

發表時間 : 2014-04-21 20:51:33
FORM: Logged


劉家國的個人資料 發送私人訊息給劉家國  回覆 引言 IP位址: Logged

 最近一、二十年,馬祖地區流行為神明「升格」,例如鐵甲將軍成升格為鐵甲元帥,陳大哥廟早年升格為陳將軍廟後再升為陳元帥廟。西莒田澳村「蕭大哥廟」也在民國93年升格為「蕭隍爺廟」。

 「台灣大百科全書」網站記載如下:

 位於連江縣莒光鄉西莒田澳村七十四號左側的蕭隍爺廟,又叫「蕭大哥廟」,同樣是馬祖常見「浮屍立廟」的廟宇,因蕭大哥守護地方,實為地方的保護神,所以升為城隍,故為蕭隍爺。

 【沿革】

 據傳蕭大哥廟建於清同治年間,但確切的肇始年代,迄今已不可考。民國六十五年(西元1976年)十二月,一艘補給艦搶攤擱淺於蕭大哥廟前,經過兩週的時間仍不得進退,鄉人提議艦長拜求蕭大哥幫忙,於是艦長姑且信之,聽從建議趨拜蕭大哥廟,果然第二天潮水高漲,使軍艦退灘,因此艦長為報答蕭大哥,便將小廟整建,為廟內置新龍帳,感謝庇佑,而使蕭大哥廟威靈傳軍中,很多官兵將士常來膜拜,祈求平安順利。民國七十二年(西元1983年),因廟址在軍事管制區內,民眾進出不便,所以集資重建,由龍虎部隊協建,至民國八十三年(西元1994年)農曆八月再次翻修迄今。民國九十三年(西元2004年)農曆五月初二吉時,蕭大哥忽起乩指示,由於蕭大哥福國佑民,揚善罰惡,早具職司城隍爺之責,表示已受玉帝敕封升格為城隍爺,故掛「東靈府」、「城隍爺廟」,立匾額於廟正簷下,並豎「蕭隍爺」石碑,易名改稱為「蕭隍爺廟」。

 【傳說】

 相傳蕭大哥原名「蕭光」,生於清嘉慶十八年二月初十,閩省漳港人,生前乃一兼通地理的相命師,在同治元年返鄉途中,不幸渡船遇難,漂游斯島,但因多日未進食,未及讓人發覺救援,便氣絕於斯,得年五十歲。後經當地民眾發現其屍體,鄉人於是就地將其安葬,由於其葬身之處乃是個螃蟹穴,故使蕭大哥得道於此,常顯靈驗,護佑漁舟,民感其恩,遂立廟奉祀。

 【特色】

 蕭隍爺廟為風火山牆造型的鋼筋水泥磚造之建築,正牆有圓形窗和扇形窗,頂覆琉璃瓦,主祀蕭大哥及蕭大嫂,左右陪祀為吳右將、趙左將,並供奉福德正神、七爺、八爺等神祇。每年元宵節是田澳蕭隍爺廟最隆重盛大的祭祀與酬神節日,神明繞境祈福則是其中最重要的活動,除此之外,每年農曆二月初十為蕭大哥千秋壽誕,亦會舉行盛大的慶典,全島各村輪流為蕭大哥慶壽,場面十分隆重。



  已有 4 位網友鼓勵
~舉手之勞,請給好文章或好圖片「掌聲鼓勵」。
藍朗青天 
資深會員 


註冊 : 2004-01-11
發表文章 : 893
掌聲鼓勵 : 1866

發表時間 : 2014-04-23 00:11:48
FORM: Logged


藍朗青天的個人資料 發送私人訊息給藍朗青天  回覆 引言 IP位址: Logged

劉家國 wrote:
但由於行政村名和公文書的記載是「田沃」,所以只能將錯就錯。

其實連行政公文書也未必記載一致,拿公職選舉開票結果統計表來說,91年、93年、95年、97年、99年、101年寫的是「田沃」,而中間94年、98年寫的卻是「田澳」。
我想目前應以身分證上所記載的為準。(待我問一問戶政事務所再告知各位網友)



  已有 1 位網友鼓勵
劉家國 
資深會員 

劉家國

來自 : 馬祖
註冊 : 2004-01-20
發表文章 : 1361
掌聲鼓勵 : 8051

發表時間 : 2014-04-23 01:42:00
FORM: Logged


劉家國的個人資料 發送私人訊息給劉家國  回覆 引言 IP位址: Logged







田澳、猛澳、菜埔澳、后澳等「澳」,均不宜寫為「沃」,兩字不但字音不同,字意也不同。全縣誤植為「沃」的地名,的確需要正名了!



  已有 0 位網友鼓勵
~舉手之勞,請給好文章或好圖片「掌聲鼓勵」。
藍朗青天 
資深會員 


註冊 : 2004-01-11
發表文章 : 893
掌聲鼓勵 : 1866

發表時間 : 2014-04-23 09:51:31
FORM: Logged


藍朗青天的個人資料 發送私人訊息給藍朗青天  回覆 引言 IP位址: Logged

經查目前莒光鄉的門牌號碼牌及身分證都是載明「田沃村」,
所以開版的海報使用「田沃」是沒有錯的!

(釐清了我自己的疑慮,因為我在書寫資料時,也常煩惱該用哪一個字,目前我就以身分證上所記載的為準。)



  已有 2 位網友鼓勵
    第1頁 (共1頁)