張貼者
小儀
榮譽會員
來自 : 熱情的台中與心繫的台南
幫別 : 馬祖->澎湖->金門->高雄->金門->南竿
下崗 : 在人生崗哨永遠為你停留
註冊 : 2005-06-14
發表文章 : 1937
掌聲鼓勵 : 2705
榮譽會員
來自 : 熱情的台中與心繫的台南
幫別 : 馬祖->澎湖->金門->高雄->金門->南竿
下崗 : 在人生崗哨永遠為你停留
註冊 : 2005-06-14
發表文章 : 1937
掌聲鼓勵 : 2705
發表時間 : 2005-09-23 01:48:29
FORM: Logged
十年之後..好聽的歌 --閱讀人次 : 1689 最近…晚上十點一到,準時的收看著韓劇"悲傷戀歌"
明明相愛的兩個人,卻得嘗受分離之苦
明明,就在身邊,卻只能默默的付出
守待…無止盡的等待
好似,在這站崗的每個姐妹們
深愛著在馬祖的男人們
總是為他們擔心煩惱痛苦憂傷著
一有時間便衝島休與眷探
傻傻的守候著兩人的小幸福
這首歌…很棒,但是是韓語版的
而以下是人家翻譯的歌詞
在聽原文歌曲時,雖然不懂詞意
卻能很感動
十年之後
即使見不到你,也能感覺的到你
你的愛,你的幸福, 我可以說再見
捨不得 捨不得就這樣無言的離開
討厭每天只想著你
即使過了十年, 過了一百年, 過了一千年
我不能忘記你
即使過了十年 過了一百年
等待你 都是我最容易的事
那時我們愛的時間如此短暫
即使它一次又一次的消失
你卻仍然還在
到底該怎麼辦
我真的很笨
像傻瓜一樣 說著等待
即使過了十年, 過了一百年, 過了一千年
我不能忘記你
即使過了十年 過了一百年
也等待你
也等待你一個人
已有 0 位網友鼓勵
你,來自純樸民風的台南小鎮,我,來自炙熱驕陽的台中都市。 那年你在馬祖我在台北,周圍滿佈反對的聲浪, 隨著你轉調澎湖,我義無反顧放下光華回到台中。 你與我,為彼此的未來,拉近了台北與馬祖的距離, 陪你一同走過馬祖、澎湖、金門的役期, 現在的我,想許你一個,幸福的永久期限。 站在有你的人生崗哨上,永遠為你停留。 http://tw.myblog.yahoo.com/WEIJOY-6620/