張貼者
小米蟲
前版主/榮譽會員
來自 : 台北
幫別 : 東引幫幫寶適
下崗 : 嘔已經下崗啦...
註冊 : 2004-01-27
發表文章 : 1095
掌聲鼓勵 : 1040
前版主/榮譽會員
來自 : 台北
幫別 : 東引幫幫寶適
下崗 : 嘔已經下崗啦...
註冊 : 2004-01-27
發表文章 : 1095
掌聲鼓勵 : 1040
發表時間 : 2004-12-22 18:24:31
FORM: Logged
注音文氾濫整個世界.... --閱讀人次 : 3413
在網路闖蕩很久了.....最近兩年發現注音文的風潮..
來考考各位的注音文「識字度」..
第一題:ㄊ真是ㄍ豬頭..
第二題:ㄋㄊㄇㄉㄕㄅㄕㄅㄔ..
第三題:ㄊㄇㄉ..
我想第一題太簡單...因為常看到..
但是第二題..第三題.......還真是需要動一下腦筋了...
而且第三題還容易會錯意...呵呵
我發現我老了..
我在看馬資文章時,看到注音文我就有自動跳過的慾望....
因為覺得看的好累...語尾助詞還好啦
ㄇ代替「嗎」..「ㄋ」代替「呢」..這種情形..還算ok..
但是..
要自動把「ㄊ」換成「他」..把「ㄅ」換成「不」
把「ㄍ」換成「個」...把「ㄋ」換成「你」..
看一個句子還很ok,看兩個句子就手足無措.
看三個句子就坐立不安,..
看到第四個句子就覺得自己白髮蒼蒼,齒動而眼盲...
我一直在想,哪天我的學生要是寫出注音文給我看...
他就知道啥叫做地獄了...
已有 1 位網友鼓勵
我是你的小寶貝