張貼者
金馬被統一? 地址「中華人民共和國」--TVBS --閱讀人次 : 2792 陳正中
宅配服務在國內愈來愈普及,不過不曉得您有沒有注意到,寄件地址上面只會寫上縣市,很少人會寫上國號;金門有位民眾向台灣廠商訂貨,收到貨物時赫然發現,家裡的地址竟然被冠上「中華人民共和國」,讓購買貨物的民眾又好氣、又好笑。
這個從台北縣寄到金門的包裹,寄件人直接把金門「割讓」給大陸了,怎麼說呢,看看這上面的收件人地址,清清楚楚地寫著「中華人民共和國福建省金門縣」,害收到包裹的盧小姐,臉上三條線。
其實就連寄包裹的廠商自己也是狀況外,上面寫著中華人民共和國,下面英文卻寫著「PEOPLE'S R.O.C」,ROC是咱們中華民國的簡稱,大陸國名簡稱是P.R.C.,業者直接在前面加了一個PEOPLE'S,當成人民的中華民國,就以為是中華人民共和國,這樣的錯誤,連送貨員都覺得好笑。
搞烏龍的業者也提出澄清,說是公司電腦建檔時的問題,會立刻修正。
其實外島的金門馬祖,雖然地址都是福建省,但他們都是台灣轄區,下次寄東西到外島前,不要再雞婆,直接寫上金門馬祖,就不會有這種割讓國土的行為了。
已有 2 位網友鼓勵