突然想起十幾年前香港合唱團體"草蜢"的一首歌
「寶貝對不起.........」
這是我今晚吃尾牙時的感想…
《老闆帶來的交換學生~真是帥翻了》
《寶貝~我真的只能說…對不起~今晚我忘了你了~》
他是1989年生於丹麥的教換學生~
我真的是三生有幸，燒了三輩子的香~
才能有機會跟他共桌~真的是好害羞呀!!!
吃飯都不敢抬頭~(哈)
不過在喝了紅酒後…名節已經被我拋到了九霄雲外去了~
當他在教我們一些很簡單的丹麥話…
像"你好"(嗨) <==就像我們碰到朋友也會說:嗨~~~
"再見" (嗨嗨) <== 這就不太一樣了~
重點來了~我籍酒裝瘋~問了他一句在場女孩子最想知道的問題~
"丹麥文的「我愛你」怎麼說呢?"
"@#$^#&#!"…嗯…聽不太懂…我還特地請他寫丹麥文給我~
第一行是丹麥文的"我愛你"
第二行是他的名字~湯瑪士
第三行我寫錯了~哈哈~是麥丹文的我愛你啦~拍謝
第四行是我自己亂翻的~差不多那樣念~
《丹麥文的"我愛你"》
姐妹們~好好的練一練~情人節快到了呀~呵呵！
祝大家情人節快樂唷~~~
(會不會太早了…我還在起酒肖嗎)
好貼切的一首歌啊~
但真的蠻帥的
怪不得要說:寶貝 對不起~
呵...好鮮唷...第一次看到丹麥文耶...
可是Ca唸起來
...好像泰文說...
唉...看來我沒有語文天份
交換學生應該很好玩
把"我愛你"
這句話學起來 可以用到
泰文感覺很多發"ㄉㄞ"二聲的音
我打工的地方有很多緬甸人
緬甸的肉是發"阿達"
很好玩喔
不過丹麥文...還真是好特別耶....
挺難唸的說....呵呵...
跟「小虎隊」(讚!) 同時期唷!!!!!!!
這邊的"妹仔"(台語)應該沒幾個有印象~哈哈~
不過…這樣一說…
我不就透露了我的年紀了
驚…