縣府文化局馬祖文化系列叢書一口氣推出四本新書，「馬祖俗諺析論」上、下冊、「馬祖釣魚故事」及「離散九歌」。（圖�文：劉秋月）
【本報訊】縣府文化局繼「追尋明清時期的海上馬祖」後，今年馬祖文化系列叢書一口氣推出四本新作，讓屬於馬祖的珍貴文化資產用文字記錄下來；此次出版四冊文化叢書包括陳高志老師編著的「馬祖俗諺析論」上、下冊；環保局技正陳玉利著「馬祖釣魚故事」；縣立醫院院長謝春福（筆名謝昭華）著「離散九歌」。
為發揚及保存馬祖文化，縣長陳雪生在競選時曾提出籌編馬祖文化系列叢書政見，希望藉由縣府、學者專家及藝文人士共同打造馬祖學，用文字記錄下屬於馬祖珍貴的點點滴滴。
馬祖文化系列叢書在二○○六年出版第一冊「追尋明清時期的海上馬祖」，由金門籍的作家李仕德著作，舖陳明清時代所描述的馬祖山形、水勢和航路上的馬祖，從古籍上找出紀錄。
今年續推出文化系列叢書共四冊，有陳高志編著的「馬祖俗諺析論」上下兩冊，陳高志老師是南竿復興人，台大中國文學系博士，長期專研福州方言，是福州話研究的第一把交椅，更是馬祖母語研究的重要人物，在馬祖日報曾多次撰寫＜說方言．憶往事＞受到大家的歡迎。「馬祖俗諺析論」的架構有語義說明和引申，也有個別的字詞考證，既有學術規模，又不失雅俗共賞之趣味。
陳玉利著述的「馬祖釣魚故事」，不但是作者的生命體驗，也記錄馬祖人重要的戶外生活方式。作者在序中提到，天下雜誌發行人殷允芃女士曾說，「馬祖好，馬祖需要更多的故事」，多一點故事，就多一點內涵，因此他從自身做起，要為馬祖留下一些故事。馬祖海洋曾出現的釣遊魚種，要證明它們確實存在過；馬祖釣友搏鬥巨物豐功偉業要加以記載，讓馬祖釣魚故事文字化，不要在口耳相傳中逐漸消失。
謝昭華所著的「離散九歌」，以題材分類，置入在地文化傳統的框架中，有其自我傳承的期許。作者並在自序中提及詩人屈原的《九歌》並以南方文學繼承者自許，冀望將庶民生活的曠達精神，融入詩語言而得以傳遞久遠。
謝昭華在自序中寫道：「牛背嶺上終年雲霧積聚……，石屋櫛比鱗次地躺在它的懷裡，季風迢遞，緩緩敘述著滄桑…。」透過如詩般美麗的文字，紀錄著我們共同體驗的生活與文化，也為後人留下足以回味的美麗。