| 馬祖資訊網 » 討論與交流 » 生活文化 | http://matsu.idv.tw |
| 主題: 馬祖鄉土語言教材，請提供您的寶貴意見 | |
| 作者: < > | 發表時間: 2004-04-01 |
| 對於馬祖鄉土語言教材__福州語的電子化 本人想過與嘗試過許多種軟體與方法 FLASH、會聲會影、魅力四射、網頁 都無法達到畫面與語音同步 利用FLASH實在是太麻煩 屬於flash剛入門程度的我 要做到還不錯的地步 恐花費更多時間與精力研究 長思苦慮後，決定用MS powerpoint製作 經過無數次抓圖、轉檔、修改及排練後 終於在一天一夜之後，有個像樣的作品 歡迎轉寄分享，並請提供您的寶貴意見 以作為下一個版本的參考與改進 （我在想要放課文解釋嗎？？） 馬祖鄉土語言教材(請下載) 連江縣立介壽國小 林偉傑老師 (站長轉貼) |
|
| 作者: sherpa < > | 發表時間: 2004-04-01 |
| 林偉傑老師辛苦了 ： 我看過後 覺得畫面解析度可以在更精細高一點 應會更好! 加油 |
|
| 作者: 王建華 < > | 發表時間: 2004-04-02 |
| 樓上網友所言甚是 生活化 與口語化是我們當初編輯的初衷 但是希望有個標準 平常老師教學時 我們也建議可以更口語化些 至於建議編輯內容的部分 鄉土語言編輯小組均已涵蓋在其中 我們將會陸陸續續出版 敬請期待 未來編輯方向 希望朝向趣味化的歌謠等來編輯 讓小朋友或使用者更有興趣 希望再聽高見 謝謝 連江縣母語教材編輯小組謹啟 |
|
| 作者: foochowese < > | 發表時間: 2004-04-05 |
| 我以前在网路上找这个教材找了好久，终于在这里看见，真高兴………… 真希望老师能把教材都传上来，因为不仅马祖地区，福州的其他地区也需要福州本土教材，我准备把这个电子版传到福州家园论坛上，引起更多 福州人的讨论，其实福州文化（闽东文化）并不输与闽南文化。 福州文化加油……………… 林老师真佩服你……………… |
|
| 作者: 國境之北 < > | 發表時間: 2004-04-08 |
| 轉貼大頡電腦公司建議 =============================== 偉傑老師 辛苦了 您為這個教材真是盡心盡力 精神值得大家敬仰學習 這個版本日後要放在網路上嗎 如果下載後校內教學應該沒問題 但是如果要放在新主機上 線上直接執行應該不行 持續讓人下載回去看可能會佔去介壽聯外一些頻寬 我覺得比較好的方法是放在縣網FTP上 這樣才不會影響介壽的聯外品質 如果要加上註解(好像有會更完美) 檔案勢必更大 也許在你所提的這些工具中 FLASH產出的檔案會小一些,互動強一些 也比較可能放在網路上讓全國的人一起來了解學習福州語 個人的經驗 工具的熟悉度越高,越能依照使用者預期達成目標 但是開始之前,工具的選擇也許也要評估一下 良好的工具也許可以讓你事半功倍呢 大頡電腦公司 |
|
| 作者: 林偉傑老師 < > | 發表時間: 2004-04-15 |
| 首先感謝大家對母語教材的建議 我發現PPS檔在不同的電腦播放時 尤其電腦等級較低 有些會延遲，造成影音不同步 我想把它轉錄成MPG 這樣沒裝MS微軟產品的電腦 也可以觀賞 畢竟MPG是開放的流通格式 等課數較多時，可集結成VCD或DVD 但相對的檔案應該會變大 另外針對畫面模糊部分 因為當初所用掃描器很舊 並針對網站，皆縮小尺寸 今學校新增購一台掃描器 現在準備重新掃瞄 應該可以獲得較好的品質 大家如果有興趣，可以參觀 【連江縣政府福州語網站】 http://www.jsps.matsu.edu.tw/lang/index.htm 以後會在網站各課內放入翻譯 但因本校線路連線品質速率很差 目前正在接洽縣網 希望可以掛在縣網下 相信連線品質應該會提升不少 |
|
| 作者: 林偉傑老師 < > | 發表時間: 2004-05-20 |
| 各位關心母語教材的朋友： 1.我已將Powepoint製作的PPS轉成影音檔，並加上片頭及背景音樂， 考慮網路頻寬的問題，轉檔成WMV。 福州語1-1.wmv 2.這是去年利用FLASH製作的作品。 福州語1-1.exe 3.今年度可能會找電腦公司架置「兒童flash版的母語學習網站」。 歡迎建議與指教！ |
|
| 第1頁 (共1頁) | |