馬祖資訊網 » 討論與交流 » 生活文化 http://matsu.idv.tw
主題: 佛首僧 記一種馬祖的季鳥/文:鄭文正
作者: < > 發表時間: 2005-04-28
佛首僧 記一種馬祖的季鳥

■鄭文正

佛首以詩作畫
畫中有僧
以時間為精子 空間為卵
倒推法輪一甲子
五十萬顆砲彈遂化為煙火點點
照亮花崗岩煉製的嬰兒臉上
忙不迭地 跨過海峽中線
看著你們以烽火典藏的活化石
孕育出新的紅花石蒜來

僧盤坐 拈花微笑
僧乃成佛

佛首以酒潑墨
墨中有千斗米
舀一杓時間長河的水啊 升起宇宙恆星的柴火
是煮米的炊煙不再是烽火
母親對兒的呼喚也不再只以海浪回應
您的笑容是碗裡可口的小菜
弟妹的哭聲就是梵音
來 爸爸牽你的手去海邊
看哪 和平的季風正以牛角在芹壁的額頭上烙印

而雲彩正取虹為記 海的法相
乃成綻放的童顏
作者: admin < > 發表時間: 2005-04-29
應該是「佛法僧」

翠鳥   翠鳥科

學名 :Alcedo atthis

英名 :Common Kingfisher

形態特徵:
長 16cm 雄鳥嘴黑色 , 腳紅色 , 頭上至後頸暗綠色而有光澤 , 密布淡藍色斑點 。 背至尾藍色而有光澤 ; 翼暗綠色而有藍色光澤 , 密布淡藍色斑點 。 眼先至耳羽橙紅色 , 前後方有白斑 。 雌鳥大致似雄鳥 , 但下嘴基部紅色 。
鳴聲 : 於飛行時常發出「唧-」之聲 。

生態習性 :
出現於平地至低海拔之河川 、 溪流 、 池塘及溝渠地帶 。 常佇立於水邊突出之枝頭或岩石上 , 發現獵物時 , 即衝入水中捕食 ; 亦會於空中定點振翅 , 再急降而下衝入水中捕食 。 (資料來源:農委會網站)

請另存圖片檢視原尺寸圖檔
作者: Vice admin < > 發表時間: 2005-04-29
據了解,鄭文正老師將這首新詩初稿寫好後,有請馬祖友人過目指教,知道那種鳥的正確名字應該是「佛法僧」,鄭老師問說要不要改,大家都說不用改。副站長也覺得不用改(文末注釋即可),因為這是來自作者有感而發所創作的詩句,有他的想像空間,以及音韻、美感。如果有錯,那也是個「美麗的錯誤」。

「秋海棠」與「海棠」是不同的植物,但是在詩句中,還是會被混淆使用,包括大詩人余光中。
作者: Bunny < > 發表時間: 2005-04-29
嗯…佛法僧
不過,樓上上的朋友找錯囉!
佛法僧跟翠鳥是不同的
佛法僧是佛法僧科的…主分佈熱帶與亞熱帶地區
頭部黑色,後頭至背部為藍綠色,尾羽為暗藍色。
嘴為紅色、粗短,先端呈鉤狀。
常單獨出現,會佇立於樹枝上
在西莒,我曾見過許多亞成鳥喔
還沒在仔細在其他島上見過

另回應一下,我也覺得別改吧
創作的原意與原文是最符合情境與作者的
那文,很有力道
只要在發表最後加上註記,就好了
第1頁 (共1頁)
服務條款      內容政策      隱私權聲明      著作權聲明       刊登廣告       站長信箱      副站長信箱      副站長kingfisher信箱