馬祖資訊網 » 討論與交流 » 生活文化 http://matsu.idv.tw
主題: 天下雜誌「閩東」「閩北」傻傻分不清
作者: 簡單路過 < > 發表時間: 2017-02-09
請另存圖片檢視原尺寸圖檔

維基百科:

閩北語(閩北語:閩北語,羅馬字:Mâing-bă̤-ngṳ̌),又稱閩北話(閩北語:閩北事,羅馬字:Mâing-bă̤-dī),是漢語族閩語支之下的一種語言,通行於福建北部地區(閩北地區),包括武夷山市、建甌市、松谿縣、政和縣,浦城縣南部,以及南平市區大部分、順昌縣的大部分地區。

閩東語(閩東語:閩東語,平話字:Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄)是漢語族閩語支的一種語言,通行於中國福建省東部沿海(閩東)以及浙江東南部部分縣域。在中國大陸,閩東語被當做漢語的一種方言,因此又被稱為閩東方言。

百度百科:

闽北语主要分布于福建省北部古闽之建宁道建州地区,今福建地区的建瓯市、浦城县(城关以南)、南平市(城关除外)、政和县、顺昌县(东部乡镇)、松溪县、建阳市、武夷山市等地。

闽东语代表:福州话(平话)、福安话(平话);分布福建东部、广东潮汕、浙江南部。
作者: 劉家國 < > 發表時間: 2017-02-10
請另存圖片檢視原尺寸圖檔

上圖大致上福建「約定成俗」的地理位置稱呼。廣義的閩東還包括浙江南部。廣義的閩中則包含永泰、沙縣、三明等地區。(資料來源:維基百科、百度百科)
作者: 陳儀宇 < > 發表時間: 2017-02-10
「天下雜誌」頗富高水平的雜誌,尤其於普查各縣市首長施政績效評比報導時,是天下閱聽人所爭看的爆紅新聞,而至聲名大噪的雜誌。故以,其所報導的新聞,理論上應屬可具高度信賴性。
惟此則於報導馬祖元宵節的「擺暝文化」時,卻錯置成「閩北文化」;未經查證信口開河的把馬祖的「擺暝文化」,擅移到高遠的閩北地區;甚至於閩東沿海地區的福州話『擺(ㄅㄜㄝˇ)暝(ㄇㄢˋ)』音,說成閩北話的「北慢」;把原可信賴的雜誌,竟被此張冠李戴,不真實的粗造新聞,瞬間成為一本不怎麼水準,一敗塗地的雜誌。報導錯誤新聞還事小;把「馬祖文化」錯置為「閩北文化」,是對馬祖人的不敬,必須要求公開道歉與更正!
第1頁 (共1頁)
服務條款      內容政策      隱私權聲明      著作權聲明       刊登廣告       站長信箱      副站長信箱      副站長kingfisher信箱