5月25日藝術家董陽孜每年端午策劃誠品詩人節「追魂四」音樂會（編註：林少英擔任作曲）演完了，「遇見馬祖」真正才開始；在23日演出前，虛心與大家分享這場音樂會創作理念、源頭，以及創作未來的風向。
◎《祈夢》馬祖詩人謝昭華
去年10月在文水藝文中心「音樂、詩、人文的匯流」講座，就是今天「遇見馬祖--水翼樂章」前奏…………。(編註：音樂�林少英、詩�謝昭華，連江縣衛生局長謝春福)。
除了報紙報導的鼓板樂有聲響的古老精神靈魂，另一影響我最大創作辦這場人文音樂是《祈夢》能如海風牽引般帶出無聲卻充滿音樂文字聲響的詩、散文，大家可以關心如何文字閱讀馬祖的人文風貌、冷峻的峭壁、海潮的聲響、戰地緬懷、人物、祖靈、先人走過、看過、聽過的馬祖感動人的故事，鼓板樂經典就是節奏本身有旋律性，而是靠什麼旋律樂器，所以創作上反而我要把大量的馬祖精神，歷經的玄異故事，詩作、文字不知不覺中融入旋律，所以在音樂開埸我特別邀請影響我深刻的馬祖詩人謝昭華。
今天我稱呼他馬祖詩人，不是他只限定在寫馬祖的詩，而是從閱讀完幾乎所有他的詩作、散文，在冷冷清清又讓人想念的牛角村五靈公廟，我因透過閱讀謝昭華的馬祖詩作，加上廟裡女義工告訴我五靈公是五位要去投考的書生如何投井捨身救了鄉民感人的故事，文人如此的精神，我學音樂算什麼，「遇見馬祖」每顆音符都和詩在一起，我們用文字、詩、爵士音樂、鼓板、擺暝、謝天、讚美、慈懷多元聲音，特別邀研究福州方言陳高志老師及民俗文物館潘建國，馬祖酒歌作詞人翁玉峰老師，幾乎反覆的改、寫，寫、改，最後完成一個有馬祖阿嬤講古的感覺又有海風吹起的味道，談何容易啊！
這些人只不過不願放棄絲毫可以用鼓板、詩、人文、擺暝、供品、故事閱讀馬祖，「遇見馬祖--水翼樂章」不也是爵士搖滾共同一種藍調嗎？我幾乎全用迷幻搖滾爵士blues完成，這是我心中的馬祖「藍眼淚」…………。
◎結尾主題曲「謝天」陳高志
從反覆閱讀馬祖日報這篇「棠棣花茂，萬紫千紅--第五屆海峽兩岸合唱節側記�陳高志」文章，「遇見馬祖--水翼樂章音樂會」我毅然決定要在結尾有一首主題曲，但要馬祖話填詞，終於找到陳高志老師。
他研究馬祖方言，辭典也快出版了，其實要福州話填詞不是沒有人可取代，詞可以是文字學識，但流行歌詞，我很在乎是寫詞人對於自己周遭的感性、感情、感受知覺，真情不保留的流露。
他這篇文章，我不是在看兩岸那場合唱比賽，是反覆在看他描繪父親木納愛，在口難開及母親擔任角色令人動容。歌詞要的感人的老故事，陳高志老師做到了，他不但是學者，他是緬懷馬祖一景一物又熱誠，希望能為自己家鄉做點什麼，「謝天」主題曲一再修辭終於完成了。
◎曲目詮釋
水翼 water wings
水翼 台灣四面環海，東部花蓮海岸，南部墾丁海岸，北部淡水八里海岸……離島蘭嶼，澎湖，綠島……都有許多曲調歌曲留下來傳唱或演奏，可是馬祖我可以找到的音樂真的不多，甚至用少來形容。水翼旋律是不斷觀察出來，馬祖的海、海紋、在坑道、在大漢據點、在鐵板、鐵堡，東引，西引，西莒，東莒，不只有一般海就是度假，馬祖的海會令人沉澱，思路會打開、會覺醒，這是創作人多麼需要的。馬祖的海最難用音符詮釋就是粗獷中的溫柔浪漫，稍為錯覺就會呈現像情調音樂、沙龍音樂，我心中馬祖的獨特就不見了，這讓我想到畫家、攝影都比音樂可以去呈現馬祖，這和整個馬祖的歷史戰地人文背景，地景很大的關聯，同樣是海，在感官上你耳朵聽到浪漫音樂，可是眼睛看到卻是結實花岡石及坑道、據點，軍營、軍歌如何浪漫又考倒我。有一天在晨曦太陽照在海面，那細細的海紋在光線下，不斷閃爍晶瑩加上浪潮聲，我找到我要的聲響，只要它剎那浮現，然後我用吉他彈不斷的水紋，鋼琴只是即興的發想；而那剎那間浮現的靈光肯定就是擺暝傳統鼓板中有勁道又亮度的小鑼。
本文出處
1949年，海峽風潮浪湧。眾多的閩東鄉親憑著「臭硬」(ㄘㄡˋπㄞㄥ^ tshouˋngaing242)的性格遷移來此，在經濟凋敝、民生困頓的年代，一列荒島因國軍轉進而建設成一串亮眼的明珠。閩東文化也因族群交會而更見風華。60年代，馬祖受到海洋資源枯竭的衝擊，第二代鄉親揹起行囊，帶著父母的祝福、懷著神靈的香火，勇渡「黑水溝」。奮鬥的過程雖是血淚斑斑，但柳暗花明的果實也足以自豪。當年陳之藩先生寫〈謝天〉，因為要感激的人太多了。今天，馬祖人唱〈謝天〉，除了感謝曾經為馬祖犧牲奉獻的外地人士以外，更要以虔誠之心，感謝天地神祇的賜福，讓自己有堅定的信念，繼續邁步向前。
海風吹 江中(海中)船擺擺
月牙天前星斗疏 爸嬭(父母親)講故底(述說往事)
菊花開 霜秋白鷺到
倪囝直截(孩子平安長大)離家門 伓驚(不怕)風跟暴
船車遘(到)
蜀土睪(一路上)大聲告(呼叫)
三頓食飽 眠目冒 睏夠(睡眠充足)
家賄(財富)慢慢做
雲馬(白雲)飛 雞母鳥(海鷗)啄水面
拍緧(打定置網樁)放釣討柴栽菜
結糸奓(努力) 天尊敬
風潮起(局勢不靖)乘風破浪行千里
鼓板喧天 謝天保佑 馬祖太平年
鼓板喧天 香火不盡 馬祖萬萬年
本文出處
曲目：陳高志詞《謝天》《水翼》《雲台》《風潮》《祈夢》《錯身》《Boogie與鼓板》 。
演出者：鼓�黃瑞豐、鋼琴�林少英、詩人�謝昭華、爵士小號�魏廣皓、長號�Nick Javier、薩克斯風�張坤德、李承育、吉他�王文彥、低音大提琴�Rick A.taira、歌手�王建華、雲台樂府�潘建國、李寶玉、陳松梗、陳其平、鄭嬌英 。
製作概念構思：林少英、潘建國。
主辦：連江縣政府、藝斯義思文化有限公司、延伸有聲出版有限公司。
協辦：馬祖雲台文化協會。
贊助：億揚實業有限公司。
節目介紹
「把音樂看成只是音符，一張譜無疑就是意象空間的壓縮」，如果音樂是聲音的一種表述，每個聲響激發出另外一種聲響，聲音就會回歸到無限寬廣延伸的可能性，《遇見馬祖》水翼樂章，是從藝術人文思維去玩音樂，有如音樂電影的情境，描繪出馬祖古樸民風人文，民間傳奇故事，山海景觀。
馬祖元宵「擺暝」慶典文化中，鼓板樂是最重要的角色，也是作曲人林少英《遇見馬祖》 時除了山水人文外，最感驚豔的在地音樂藝術元素。於是有了讓傳統鼓板樂以不同風貌與聲感展現的發想。以西方複節奏的觀念，解構、重構鼓板節奏融入爵士搖滾；邀請國內外爵士音樂家參與演出，鼓手黃瑞豐與雲台樂府鼓板樂手融合東西方節奏的飆鼓，貓王的Boogie與鼓板的呼應，《水翼》New Age鋼琴即興融入中國水鈸，slide吉他幻化成燕鷗的遨翔，結合詩人謝昭華，營造優美的意境。
本文出處