馬祖資訊網 » 討論與交流 » 馬祖開講 | http://matsu.idv.tw |
主題: 比雙語化更急迫的議題,馬祖話漸漸消失在生活之中 | |
作者: 馬青001 < > | 發表時間: 2022-06-14 |
在今天的議程中聽到副縣長對於馬祖雙語教育的想法,主要是提供環境讓學生能夠主動地練習英語口說,實際上現行的升大學考試在英語部分僅是要求學生讀、寫的能力,因此學習英語口說、聽力對學生而言就升學而言並沒有甚麼拉力,且生活中也極少有機會在四鄉五島聽、說英語 要能夠將英語生活化勢必得讓英語走進社區而非學校,如老一輩的馬祖人在家庭中使用馬祖話與孩子溝通,以致現在的中壯世代也能夠流利地以馬祖話溝通,然而比起雙語化議題更嚴重的或許是馬祖話正悄悄地被新生代的馬祖人遺忘,不光是說的能力,若不是與祖父母同居的新生代或許連聽馬祖話的能力都不具備 學習英文,以個人的角度讓每一位孩子擁有更寬廣的視野、更容易走向國際,然而方言毫無疑問在身分認同上扮演極其重要的角色,馬祖話當中蘊含了許多馬祖發展的歷史脈絡,如果馬祖的新生代已經將馬祖話忘得一乾二淨,想當然對於身分認缺少了最重要的關鍵因素-語言,理性上台灣甚至國際擁有更好的發展機會、收入,若連感性的身分認同都無法建立,對於留住人才無疑是一大難題 在下一任縣長提出教育白皮書的同時,莫忘規劃如何將馬祖話帶入社區,如果新生代有一天真的完全捨棄了馬祖話,潛移默化之中勢必對於自己「馬祖人」的身分產生懷疑,對馬祖發展長期而言必定是一大阻撓,不可不慎 |
|
作者: Randy Wu < > | 發表時間: 2022-06-14 |
馬青001 wrote: 再下一步就是更名馬祖縣了!! |
|
作者: 天天都過年 < > | 發表時間: 2022-06-15 |
馬語? 福州話? 閩東語? 難道對岸的福州市區、長樂、連江、福清、平潭...等這幾個大的地區, 都在說馬語? 很多鄉親在家中都不說閩東語,都用國語交談,試問在學校的語言課程能有多幫助? 家庭不協助互動,久了也會忘記! |
|
作者: 尉遲 < > | 發表時間: 2022-06-15 |
以下油管的論壇舉辦在2022年03月26日,主辦單位為國立臺灣大學人文社會高等研究院,合辦單位有洪建全教育文化基金會、國立臺灣大學外國語文學系。論壇中多名外語大學教授在擔心雙語國家將造成學生平庸與貧乏。現在學生的負擔已經夠重了,不時還有怪伯伯自己到班級帶讀經。而母語既然是母語,當然應該是在家裡學的,如果要求學校傳授,將排擠學習時數,未必對學生好。 https://www.youtube.com/watch?v=JZH46OEaOZ4&t=2431s |
|
作者: traveler < > | 發表時間: 2022-06-15 |
【閩東語侯官片福州話】 侯官片,又稱閩東語南片,是閩東語的一個方言片區,通行於清末福州府(福州十邑)所轄的大部分地域,大致相當於福州市區、閩侯、永泰、閩清、長樂、羅源、連江、福清、平潭、屏南和古田這11個縣市,馬祖列島通行的馬祖話也是侯官片的一種方言。寧德市區通行的寧德話曾一度被歸入福寧片,今日也被歸入侯官片。 |
|
作者: traveler < > | 發表時間: 2022-06-15 |
traveler 於 2022-06-15 19:35 刪除 |
|
第1頁 (共1頁) |