雖經多方查證和詢問，大埔石刻中的「獲」字，何時被修改、刻上「卝」字頭，卻仍然成謎。不過，我找到了幾張關鍵的老照片，發現「獲」字很可能在民國55年興建懷古亭前後，就被竄改了。
民國41年攝
民國47年，蔣經國觀賞大埔石刻拓本。
民國68年蔣經國再訪大埔石刻
據莒光鄉公所官網記載：「國軍進駐東莒後，由於構築防禦工事，於老頭山山坡上發現一塊刻有文字的岩盤，經研判可能為重要古蹟，國軍將覆蓋在岩盤上的泥土全部清除，並用鐵絲網圍住予以保護。民國五十五年，馬防部司令官雷開瑄為防止古蹟遭到雨淋日曬，在石刻上方興建一座仿古涼亭，命名為「懷古亭」，並在旁邊立碑，記載石刻的發現經過與石刻上面文言文的意涵。」
當年軍方發現大埔之刻之後，做了一個重要的動作，就是製作拓本。後來雷開瑄司令官並將拓本印製成冊，當作贈品送給朋友和來訪的貴賓，如今在網路還可以買到。
雷開瑄於民國54年接任馬防部司令官，因此，古蹟的破壞，應該是他到任之後，很可能是民國55年興建懷古亭之際。不過，這仍然是推論，至少，從民國68年的老照片來看，大埔石刻遭到人為破壞，已成事實了！