馬報社論：爰引清朝海將施琅在攻台大戰時，堅持信風吹起才揚帆。而未引用鄭成功光復台灣時....
我引述上開二則用語，意在指出台灣目前困頓於兩岸關係的冷和停滯，民進黨的極力去中國化之際，許多文字工作者，往往在不知不覺中已受其影響，一不小心，就會被對岸投以關愛的眼神，為自己招來不必要的麻煩和困擾，不可不慎也。
小學地理課本對「我國」國之北疆指的是薩彥嶺或黑龍江省的漠河縣。而馬報稱「我國」的國之北疆為馬祖，不免讓人聯想到此「我國」指的是台灣，而不是包含大陸的中國。這是潛意識裡早已將大陸排除在「我國」之外了。故此用語似乎饒有商榷之餘地，似乎有欠嚴謹，極易引人誤會。由此可見，這幾年來，台灣去中國化的威力，已經潛移默化的深植大多人心中猶不自知。
第二則卻反其道的引用台灣人最痛恨的典故「施琅攻台」，而不用「鄭成功光復台灣」。在吾輩小時候歷史教科書中，將鄭成功當作反清復明漢人史觀的民族英雄，而施琅則是滿清走狗的民族敗類。因為：鄭成功趕走的是外國人，而施琅卻把大明王朝漢人的命脈給滅亡了，讓台灣落入異族的統治。所以，中國大陸甚是捧施琅，拍大型電視劇歌頌施琅，在台灣則是很少人提到施琅其人。此乃兩岸對歷史人物、事件的看法和價值觀有許多不同的評價，各有其意識型態的影響。
又比如，民進黨多次提醒記者、公眾人物，在譴詞用字或發表公開談話時，別再用「全省、本省、島內」等語句，而要用「全國、國內、我國」等說詞。其實，這何嘗不是另一種形式的去中國化之表達宣示呢！
筆者列舉馬報記者用語，並非指責糾正，而是善意提醒。畢竟，對岸並非多元化的民主社會，而是玻璃心強烈的專制國家，切莫誤觸地雷，引來自身的困擾，除非你都不去大陸，那就另當別論了。
西方朔 2017年4月
國之北疆在這裡啦!