| 馬祖資訊網 » 新聞、布告 » 最新消息 | http://matsu.idv.tw |
| 主題: 大陸文化入侵馬祖 母語教材出現簡體字 杜正勝不悅--東森 | |
| 作者: Vice admin < > | 發表時間: 2005-07-13 |
| 東森新聞報 記者張旭嵐、江志男／馬祖報導 為了深入了解台灣離島地區教育資源缺乏的問題，教育部長杜正勝到馬祖進行兩天的考察，在馬祖中正國小聽簡報時，發現學校用的母語教學影帶，竟然出現簡體字，這讓杜正勝很不高興，要求學校立刻更換改進。 落實教育部的母語教學，馬祖中正國小做得很認真，不但開課教學，還把教學成果拍成影片教材，不過仔細看看影片裡的字幕，竟然用的是簡體字，這讓上任以來，第一次到馬祖考察的教育部長杜正勝不太高興，立刻糾錯。 再看一次這段影片，不只是字幕不對勁，仔細注意小朋友朗誦時的架勢和語調，像極了後宰門國小學生們的調調，只差沒有做出誇張的手勢，離島馬祖的文化一點一滴受到大陸文化的侵蝕，這也難怪杜部長這麼不開心。 一聲令下要求改進，原本網路上就可瀏覽的這段影片，也立刻無法連結，杜正勝的馬祖行程，冒出了這段插曲，最苦的恐怕是這群原本想好好表現，卻又踢到鐵板的中正國小師生。 |
|
| 作者: 642砲一連 < > | 發表時間: 2005-07-13 |
Vice admin wrote: 簡體字的問題不看,單就"馬祖的文化一點一滴受到大陸文化的侵蝕"這句話的表達,不會覺得怪怪的,馬祖的地緣原本就屬福州體系,當然會有福州的傳統文化,那是不是也可以說臺灣也受大陸文化的侵蝕,因為大多數人都說閩南語? 另外,馬祖不是臺灣的離島吧?這位記者的地理............ 1761T 馬祖砲兵 |
|
| 作者: tinge < > | 發表時間: 2005-07-14 |
| 這個記者犯的錯誤就是，喜歡用台灣本島居民的思考方式來看待外島居民。 | |
| 第1頁 (共1頁) | |